Paroda „Žydas ir Prancūzija“ Paryžiuje

Paroda „Žydas ir Prancūzija“ Paryžiuje

Uždaryti

Pavadinimas: Parodos „Žydas ir Prancūzija“ Berlitzo rūmuose (1941 m. Rugsėjo 5 d. - 1942 m. Sausio 5 d.) Katalogas.

Autorius: PERON René (1904 - 1972)

Sukūrimo data : 1941

Parodymo data:

Matmenys: Aukštis 0 - 0 plotis

Saugyklos vieta: Armijos muziejaus (Paryžius) svetainė

Susisiekite su autorių teisėmis: © Paryžius - Armijos muziejus, Dist. RMN-Grand Palais / Christophe Chavan

Paveikslėlio nuoroda: 12-553815 / 23594 BIB

Parodos „Žydas ir Prancūzija“ Berlitzo rūmuose (1941 m. Rugsėjo 5 d. - 1942 m. Sausio 5 d.) Katalogas.

© Paryžius - Armijos muziejus, Dist. RMN-Grand Palais / Christophe Chavan

Paskelbimo data: 2016 m. Vasaris

Istorinis kontekstas

„Edukacinė“ ir „mokslinė“ paroda

Nuo 1941 m. Rugsėjo 5 d. Iki 1942 m. Sausio 5 d. Berlitzo rūmuose, esančiuose II a., Vyko paroda pavadinimu „Žydas ir Prancūzija“.e Paryžiaus rajonas, netoli Operos. Renginį finansuoja ir organizuoja žydų klausimų tyrimo institutas, privati ​​asociacija, įkurta 1941 m. Gegužės mėn., Remiama Vokietijos propagandos biuro („Propagandastaffel“) ir faktiškai tiesiogiai kontroliuojama Nacių okupantas.

Oficialiai žydų klausimų tyrimo institutas yra privati ​​įstaiga, neturinti jokio oficialaus ryšio su „Vichy“ ir veikiama tiesioginės Vokietijos propagandos tarnybų įtakos. Tačiau galima pagalvoti, kad paroda taip pat turi leisti pagrįsti antižydiškas režimo priemones (ypač straipsnius, susijusius su 1940 m. Spalio ir 1941 m. Birželio žydų statusu), skirstančius į kategorijas kategorijas ir diferencijuojant šias populiacijas, siekiant apriboti jų teises, taip įtvirtinant antisemitizmas valstybės politikoje.

Iš dalies įkvėptas antropologijos profesoriaus George'o Montandono „mokslinio“ darbo (ypač jo knygos Kaip atpažinti žydą? išleista 1940 m. lapkričio mėn.), paroda pristatoma kaip švietimo įmonė. Iš tikrųjų kalbama apie „pagalbą prancūzams atpažinti žydus pagal jų fizines savybes“ ir parodyti „bendrą korupcinį gniaužtą“, kurį pastarieji darys šaliai.

Šiuo tikslu žydams pristatyti skirta daugybė iliustracijų, nuotraukų, filmų ir modelių. Karikatūriški, stereotipiniai ir rasistiniai, fiziniai (užsikabinusios nosys, nešvarūs plaukai, nagai su pirštais, stora burna) ir moraliniai (godumas, melas ir kt.) Portretai, skirti visuomenei, rodo jų keliamą pavojų Prancūzijai.

Parodos katalogo viršelyje pavaizduotas vaizdas taip pat yra pasirinktas plakato reklamuoti renginį. Ši simbolinė reprezentacija, iškabinta skirtingose ​​miesto vietose ir labai dideliu formatu padėta ant Berlitzo rūmų fasado, kelia klausimus apie antisemitinę propagandą ir jos rezultatus Prancūzijoje, kurią okupavo naciai ir valdė Viši valdžia.

Vaizdo analizė

Tipiška ikonografija

Parodos kataloge yra Paulo Sézille'o (Žydų klausimų tyrimo instituto generalinio sekretoriaus) įvadas ir bendradarbio rašytojo, žurnalisto Jeano Marquès-Rivière'o tekstai. Viršelyje rodomą vaizdą sukūrė René Péron, garsus iliustratorius, daugelio garsiausių kino plakatų nuo 1930-ųjų ir po karo autorius.

Viršelyje raudonomis raidėmis parodytas įvykis ir jo vieta. Atkreipkite dėmesį į diferencijuotą žodžio „žydas“ tipografiją, kurio simboliai hebrajų kalba panašiai sutampa su žodžiu „Prancūzija“, parašytu paprastomis, tvirtomis ir masyviomis raidėmis. Viršelyje taip pat nurodyta (apačioje), kad ši paroda rengiama „globojant žydų klausimams tirti institutui“.

Vaizdas užima kai kuriuos tradicinės antisemitinės ikonografijos kodus. „Žydas“ čia yra savotiškas rabinas (maldos drabužiai ir skara, būdingi plaukai ir barzda), kuris tarsi suima žemės rutulį. Jo veido bruožai yra gana vidutiniškai karikatūriški (nosis, migdolo formos akys); mes taip pat pastebime jo godų, apgaulingą ir beveik apsėstą žvilgsnį. Jis uždeda rankas Europos šalims (taigi ir Prancūzijai), iš dalies uždengdamas planetą savo suknelės atvartais. Todėl gerai pažymėti dvasias parodant, kad „žydas“ yra kitoks, kitoks, grobuoniškas ir pavojingas.

Interpretacija

Antisemitinė propaganda okupuotoje Prancūzijoje

Antisemitinė karikatūra ir propaganda akivaizdžiai kilo ne Prancūzijoje, okupavus vokiečiams. Antroji XIX dalise amžiaus, ypač dėl Dreyfuso aferos, tokios kaip 1930-ieji, sukėlė daugybę reprezentacijų, panašių į čia pateiktą. Nepaisant to, būtina pabrėžti kontekstą, kuriame vyksta paroda, jos pobūdį, taip pat šios iliustracijos (plakatų, bukletų, katalogo) platinimo sąlygas, kad būtų parodyta jos apimtis. Nors manoma, kad beveik 200 000 lankytojų pateko į Berlitzo rūmus - parodos lankomumo rodikliai skiriasi, mes žinome, kad tokie vaizdai pasiekia dar platesnę auditoriją.

Naciams ir kolaboracionistams tai yra įtikinti prancūzus, kad tikrasis priešas yra ne Vokietija, o „žydas“, atsakingas už Prancūzijos bėdas. Gana klasikinėje retorikoje naudojama tipografija priešinasi „jiems“ ir „mums“ (Prancūzija), o pati iliustracija (nerimą keliantis žvilgsnis) reikalauja visuotinio, bet ir nacionalinio pavojaus, kad žydai pateks į Šalis. Be to, iš paveikslo matyti, kad pavojus yra didelis, nes „žydas“, čia tiesiogine prasme kosmopolitas, jau beveik baigė savo griebimo ar rinkimo verslą. Šioje perspektyvoje reikėtų skubiai žinoti, kaip ją atpažinti, išvyti arba bent jau nuo jos apsisaugoti padedant Vokietijai, kuri galų gale nenorėtų nieko geresnio, kaip padėti Prancūzijai ir Europai. atsidurti naujoje, sveikesnėje „tvarkoje“.

Apskritai, tai taip pat yra kuo labiau įteisinto bendradarbiavimo klausimas, okupaciją pateikiant kaip mažesnę blogybę, bet kokiu atveju mažiau nei „žydą“. Teigiama, kad pralaimėjimas įvyko dėl tautos išorės ir už jos ribų esančių jėgų, kurias pirmiausia reikia nustatyti ir kovoti prieš pradedant „tautinį atsigavimą“.

  • Viši režimas
  • bendradarbiavimas
  • 39–45 metų karas
  • Okupacija
  • propaganda
  • antisemitizmas

Bibliografija

AFOUMADO Diane, Antisemitinis plakatas Prancūzijoje okupacijos metais, Paryžius, „Berg International Publishers“, 2008 m.

AZÉMA Jean-Pierre, Nauja šiuolaikinės Prancūzijos istorija. XIV: Nuo Miuncheno iki Išlaisvinimo (1938–1944), Paryžius, Le Seuil, kol. „Taškai: istorija“ (Nr. 114), 1979 m.

AZÉMA Jean-Pierre, WIEVIORKA Olivier, Viši (1940–1944), Paryžius, Perrinas, 1997 m.

ORY Pascal, Kolaborantai (1940–1945), Paryžius, Le Seuil, 1976 m.

PAXTON Robertas O., Viši Prancūzija (1940–1944), Paryžius, Le Seuil, kol. „L’univers historique“ (Nr. 2), 1973 m.

VEJO Alanas, Ir vakarėlis tęsiasi: okupacinis Paryžiaus kultūrinis gyvenimas, Paryžius, Plonas, 2012 m.

Cituojant šį straipsnį

Alexandre SUMPF, „Žydų ir Prancūzijos“ paroda Paryžiuje


Vaizdo įrašas: History of the Palace of Versailles